UE5动态摄像机进阶:Spring Arm防穿模与平滑优化实战

发布时间:2026/8/6 22:02:10

UE5动态摄像机进阶:Spring Arm防穿模与平滑优化实战
1. 项目概述从“能用”到“好用”的动态摄像机之路在UE5里做项目尤其是涉及到角色移动、载具驾驶或者需要复杂运镜的场景动态摄像机几乎是绕不开的一环。很多朋友刚上手时可能觉得蓝图里拖一个Spring Arm组件再挂个Camera调整几个参数摄像机就能跟着角色跑了这就算“搞定”了。但实际跑起来问题就来了角色贴着墙走摄像机怎么突然穿模卡进墙里了快速转向时镜头为什么跟喝醉了酒一样晃得人头晕从明亮场景进入隧道画面为什么忽明忽暗甚至出现诡异的闪烁这些问题恰恰是区分“功能实现”和“体验优化”的关键。Spring Arm组件官方文档可能只告诉你它是一个“弹簧臂”用于平滑地移动摄像机。但它的核心远不止一个简单的插值跟随。它本质上是一个每帧都在进行复杂物理检测和动态计算的系统。它的“弹簧”特性决定了摄像机移动的滞后感和弹性它的碰撞检测决定了摄像机在各种复杂环境下的“生存能力”而它与摄像机后期处理、输入系统的联动则直接决定了最终呈现给玩家的视觉体验是否舒适、是否具有沉浸感。这次我们不谈那些基础的“如何连接”步骤直接切入进阶实战。我会结合自己踩过的坑和项目中的优化经验拆解Spring Arm与动态摄像机配合使用时那些真正影响体验的细节。目标是让你配置出的摄像机不仅不会穿模还能在各种极限操作下保持稳定、平滑并且能通过一些巧妙的设置主动增强游戏的电影感和操作反馈。无论你是在做一款3A品质的单机大作还是一个对性能敏感的移动端项目这里的思路和技巧都能给你带来直接的帮助。2. Spring Arm核心原理深度拆解不只是“一根杆子”理解Spring Arm不能停留在“一根连接角色和摄像机的虚拟杆子”这个层面。我们需要深入到它每帧的工作流程中才能明白各个参数调整的底层逻辑从而进行精准的优化。2.1 碰撞检测防穿模的基石Spring Arm最核心的功能就是防止摄像机穿模。它的实现机制非常直接每帧从目标位置通常是角色的头部或某个骨骼Socket向摄像机当前/期望的位置发射一条射线Line Trace。检测流程起点Target Arm Length为0时Spring Arm根部的位置即附加到的组件位置。终点根据当前臂长、摄像机相对旋转计算出的“理想摄像机位置”。检测形状不仅仅是射线你可以设置为Sphere、Capsule等碰撞形状这相当于用一个“体积”去探测比单根射线更符合摄像机的物理占位能更早地发现潜在的碰撞避免摄像机边缘蹭到物体。碰撞响应当检测到碰撞时Spring Arm不会简单地把摄像机“拍”在碰撞点上。而是会根据Camera Collision Smoothing Time等参数平滑地将摄像机“拉回”到一个安全位置碰撞点前方 Probe Size。这个平滑过程至关重要生硬的切换会带来明显的画面跳动。关键参数解析Probe Size这是碰撞检测形状的半径。增大此值可以让摄像机在离障碍物更远的地方就开始做出反应避免“擦边”穿模。但值太大会导致摄像机在开阔地也过于“谨慎”无法到达预设的臂长。通常设置为略大于摄像机碰撞体的大小。Do Collision Test务必勾选。这是防穿模的开关。Collision Query Channel指定与哪些类型的物体进行碰撞检测。通常设置为Visibility或Camera通道。务必在项目设置中为不希望摄像机穿过的静态网格体、建筑等物体分配相应的碰撞通道否则检测会失效。Use Pawn Control Rotation这个选项需要谨慎。勾选后Spring Arm的旋转将由控制的Pawn的旋转决定。对于第一人称或需要精确镜头控制的场景可能有用但对于典型的第三人称跟随摄像机通常不勾选而是由Spring Arm自身的逻辑或玩家输入来控制旋转这样分离度更好更容易实现镜头滞后等效果。实操心得不要依赖默认的WorldStatic通道。专门为摄像机碰撞创建一个Camera通道并为你关卡中所有重要的碰撞体分配该通道。这样可以避免摄像机与一些无关紧要的装饰性小物件发生不必要的交互性能更优控制也更精准。2.2 “弹簧”动力学手感与平滑度的来源Spring Arm的“弹簧”感来源于它并非将摄像机瞬间移动到目标点而是通过一个模拟的物理弹簧阻尼系统来计算每一帧的位置。这主要由以下几个参数控制Target Arm Length弹簧的“自然长度”。即没有外力干扰时摄像机与目标点之间的期望距离。Socket Offset摄像机相对于Spring Arm末端的局部空间偏移。用于微调摄像机的最终构图比如让镜头稍微偏向角色肩膀上方。bEnableCameraLag / bEnableCameraRotationLag这是实现平滑跟随的关键布尔值。启用后摄像机的位置和旋转变化会有一个延迟的、平滑的跟随效果。Camera Lag Speed当启用Lag时摄像机追赶目标位置的最大速度。值越低滞后感越强镜头运动越“慵懒”值越高跟随越紧响应越快。对于快速动作游戏这个值需要设得较高对于探索类或电影感强的游戏可以设低一些让镜头运动更有重量感。Camera Lag Max Distance摄像机滞后允许的最大距离。防止因为Lag Speed设置过低在角色快速移动时摄像机被甩开太远。这是一个安全保险。Camera Rotation Lag Speed同理控制旋转平滑的速度。适当降低旋转滞后速度可以极大缓解快速转向时的镜头眩晕感。因为人眼对旋转的抖动比位移更敏感。参数联动示例假设角色突然向右疾跑。如果没有Lag摄像机会立刻跳到角色右侧的对应位置画面生硬。启用Lag并设置合适的Speed后摄像机会像被一根橡皮筋牵着加速“滑向”目标位置产生一个平滑的加速度过程。如果同时设置了Camera Lag Max Distance即使Speed很低当距离超过最大值时摄像机也会被“强行”拉近避免丢失目标。2.3 层级与继承避免意外的旋转干扰Spring Arm的附加和旋转继承关系是另一个容易踩坑的地方。一个常见的需求是角色倾斜比如在斜坡上时希望摄像机保持水平而不是跟着一起歪。bInherit Pitch / Yaw / Roll这三个布尔值控制Spring Arm是否从附加到的父组件继承相应的旋转。在绝大多数第三人称游戏中我们会取消勾选bInherit Roll这样无论角色如何侧翻比如被击倒摄像机画面都会保持水平符合玩家的观看习惯。有时根据游戏需要也可能取消bInherit Pitch让摄像机在角色上下看时保持固定角度。附加父项通常将Spring Arm附加到角色的Mesh组件或一个专门的CameraBoom骨骼上而不是根组件。这样可以更精细地控制摄像机的基准位置比如在角色蹲下时将附加点下移实现摄像机高度平滑降低。3. 动态摄像机优化实战参数调校与高级技巧理解了原理我们就可以进入实战调优阶段。这里的每一个调整都直接对应着解决一个具体的体验问题。3.1 解决穿模与碰撞抖动穿模是最直观的问题但有时即使开了碰撞检测摄像机在复杂地形如墙角、楼梯附近仍会出现高频的、小幅度的抖动Z-fighting现象。优化方案增加碰撞检测的“提前量”适当增大Probe Size例如从默认的12cm增加到20cm并考虑使用Capsule作为碰撞形状。这给了系统更多的反应空间。平滑碰撞响应调整Camera Collision Smoothing Time。这个参数决定了摄像机从碰撞状态恢复到正常位置所需的时间。将其设置为一个较小的非零值如0.1-0.3秒可以消除因检测结果在两帧间频繁切换导致的微小抖动让摄像机回缩和伸展的动作如丝般顺滑。分层检测策略进阶对于性能要求极高的场景可以编写蓝图逻辑在距离障碍物一定距离时动态缩小Target Arm Length而不是等到碰撞发生。这需要一些额外的距离检测但能完全避免碰撞检测的计算开销和潜在的视觉突变。3.2 优化运动与旋转平滑度快速移动和转向时的镜头晃动是导致3D眩晕的主要原因之一。优化方案差异化Lag参数将Camera Lag Speed和Camera Rotation Lag Speed分开设置。通常旋转的Lag Speed应该比位置的Lag Speed设置得更低。例如位置Lag Speed为12旋转Lag Speed为8。这样当角色快速转身时画面的转向会有一个轻微的、柔和的延迟而不是立刻锁死新方向大大减轻了视觉上的冲击。使用曲线控制滞后UE5的Spring Arm组件允许你为Lag设置一个浮点曲线。这意味着你可以定义滞后速度如何随着摄像机与目标距离的变化而变化。例如可以设置当摄像机离目标很近时滞后很小响应灵敏当被障碍物阻挡而离目标较远时滞后增大运动更平滑避免拉回时的生硬感。这需要一点蓝图或C的配合但效果极佳。输入平滑滤波摄像机旋转通常由玩家鼠标或摇杆输入驱动。不要在每帧直接将输入值加到摄像机旋转上。应该先对输入值进行一个时间平滑滤波如使用Delta Time进行插值再用这个平滑后的值去驱动Spring Arm的旋转。这能从源头上消除因输入设备微小抖动或帧率波动带来的镜头颤动。// 伪蓝图思路在Tick中处理旋转输入 // 1. 获取原始输入值 (RawInput) // 2. 使用一个浮点变量 (SmoothedInput) 和 Lerp (或插值函数)根据DeltaTime对RawInput进行平滑 // 3. 将SmoothedInput乘以一个旋转速度系数加到Spring Arm的相对旋转上3.3 集成后期处理与场景自适应一个优秀的动态摄像机不止于“不撞墙”还能主动适应环境增强表现力。自动曝光与镜头遮挡处理当摄像机靠近墙壁或被物体部分遮挡时玩家可能看不清角色。此时可以动态启用一个后期处理材质将遮挡部分淡出Dithered Transparency或变暗。更常见的是使用碰撞后调整FOV视野。当Spring Arm因碰撞缩短时可以同时通过蓝图插值轻微增大摄像机的FOV让玩家在近距离仍能看到更多角色周围的环境信息。自动曝光适配当角色从户外进入洞穴摄像机上的Post Process Volume的自动曝光功能可能导致画面短暂过曝或过暗。可以通过检测环境亮度例如通过场景捕获动态调整曝光补偿的过渡速度使其变化更平滑。情景化摄像机行为冲刺时拉远镜头检测到角色进入冲刺状态时通过Timeline或插值将Target Arm Length从一个基础值过渡到一个更大的值营造速度感。瞄准时拉近镜头进入瞄准状态时不仅缩短臂长还可以轻微增加Socket Offset的Z值提高摄像机高度模拟从肩后瞄准的视角同时调整Camera Lag Speed使其更跟手。环境触发进入狭小空间如隧道时蓝图检测到环境体积自动缩短默认臂长并调整Lag参数以适应狭窄环境。4. 性能优化与调试技巧动态摄像机每帧都在进行射线检测和物理计算在低端设备或复杂场景中可能成为性能瓶颈。4.1 性能优化策略降低检测频率对于非高速移动的状态如角色站立、缓慢行走不一定需要每帧都进行完整的碰撞检测。可以设置一个计时器每2-3帧检测一次。因为环境静态物体的变化频率很低。优化碰撞通道与对象如前所述使用专用的Camera通道并确保只有必要的物体阻挡该通道。对于大量细小、无需阻挡摄像机的装饰物如草、小石子取消其摄像机通道的阻挡。简化碰撞形状使用Sphere代替Capsule进行检测计算量更小。在满足防穿模需求的前提下选择最简单的形状。距离裁剪在蓝图中当Target Arm Length很短例如第一人称或角色处于特定状态如菜单界面时可以完全禁用Spring Arm的碰撞检测(Do Collision Test)和滞后计算(bEnableCameraLag)节省性能。4.2 实用调试技巧调试摄像机问题是门艺术光靠看很难定位。启用调试绘制在Spring Arm组件的细节面板中找到调试相关选项勾选Draw Debug。这样在游戏运行时包括PIE你就能在视口中看到绿色的线表示无碰撞时Spring Arm的理想线段。红色的线/球体表示发生碰撞的位置和碰撞检测形状。这能让你一目了然地看到摄像机为什么被阻挡以及Probe Size的实际影响范围。使用“摄像机管理器”视图在编辑器视口左上角的“透视”下拉菜单中选择“摄像机管理器”。这个视图可以显示所有摄像机的视锥体、位置和旋转对于调试多个摄像机切换或动画序列中的摄像机非常有用。蓝图打印与可视化日志在关键的摄像机状态切换如开始碰撞、Lag参数变化时使用Print String或在屏幕上绘制调试文本输出当前的臂长、碰撞状态等。结合Get Actor Rotation等节点可以实时监控摄像机的精确数据。5. 常见问题排查与解决方案实录这里记录了几个我实际开发中遇到的高频问题及其解决思路希望能帮你快速排雷。问题现象可能原因排查步骤与解决方案摄像机完全无视墙壁直接穿模1.Do Collision Test未勾选。2. 墙壁等物体的碰撞通道未设置正确。3. Spring Arm的Collision Query Channel与物体通道不匹配。1. 确认Spring Arm组件上Do Collision Test已勾选。2. 选中穿模的静态网格体在细节面板的“碰撞”部分查看其碰撞预设或自定义通道确保Camera通道被阻挡Block。3. 确认Spring Arm的Collision Query Channel设置为Camera。摄像机在墙角附近高频抖动1.Camera Collision Smoothing Time为0。2.Probe Size过小导致检测结果在两帧间不稳定。3. 物体碰撞体本身有细微缝隙或复杂网格。1. 将Camera Collision Smoothing Time设置为一个较小的正值如0.15。2. 适当增大Probe Size并使用Sphere或Capsule检测。3. 检查碰撞体的简化程度过于复杂的碰撞网格可能导致检测点波动。角色转向时镜头旋转有令人不适的延迟或加速1.bEnableCameraRotationLag启用但Camera Rotation Lag Speed设置不当。2. 直接使用原始输入驱动旋转未做平滑滤波。3. 帧率不稳定导致Lag计算波动。1. 调整Camera Rotation Lag Speed尝试调高使其更跟手或调低使其更平滑。通常需要比位置Lag更小的值。2. 在蓝图事件图表中对鼠标/手柄的旋转输入值进行基于DeltaTime的插值平滑处理。3. 确保游戏帧率稳定Lag计算严重依赖DeltaTime。摄像机在特定角度突然“跳”一下1.bUsePawnControlRotation与自定义旋转逻辑冲突。2. 摄像机与某个障碍物发生了“碰撞解决”后的位置突变。3. 有多个影响摄像机位置的逻辑如动画蓝图、其他蓝图脚本在同时作用产生竞争。1. 确保旋转控制权清晰。如果使用自定义输入控制旋转通常应关闭bUsePawnControlRotation。2. 开启调试绘制观察“跳”的一瞬间碰撞检测的状态检查是否是检测形状切换或碰撞点突变导致。3. 检查角色蓝图和动画蓝图确保只有一个地方在权威地设置Spring Arm的最终旋转。移动端设备上摄像机控制感觉“粘滞”或性能下降1. 每帧的碰撞检测和Lag计算开销过大。2. 输入采样率或平滑滤波方式不适合触摸屏。1. 实施“降低检测频率”优化在移动端构建中增加检测间隔。2. 针对触摸屏调整输入平滑算法。触摸屏输入本身有采样和滤波可能需要更简单的蓝图处理逻辑。考虑使用引擎内置的Enhanced Input系统它提供了更好的跨平台输入处理。调优一个出色的动态摄像机是一个不断迭代和感知的过程。没有一套放之四海而皆准的参数因为每个游戏的需求、节奏和艺术风格都不同。最好的方法是准备好一个测试关卡里面包含各种典型地形开阔地、狭窄走廊、上下楼梯、墙角、门窗。然后拿着你的手柄或鼠标一遍又一遍地跑图感受每一个参数调整带来的细微变化。记住最终目标是让摄像机“消失”——当玩家完全沉浸在游戏世界中而不会察觉到镜头的存在时你的工作就做到了满分。

相关新闻

Unity游戏数据存储终极方案:跨平台、安全与复杂对象序列化实践

Unity游戏数据存储终极方案:跨平台、安全与复杂对象序列化实践

2026/8/6 22:02:10

1. 项目概述:为什么我们需要一个“终极”存储方案?如果你在Unity里做过数据存储,大概率经历过这样的场景:游戏测试到一半,存档莫名其妙损坏了;或者好不容易在PC上跑通了,打包到安卓手机上&#…

革命性软件工程资源:Software-Engineering-In-Arabic如何简化复杂编程概念

革命性软件工程资源:Software-Engineering-In-Arabic如何简化复杂编程概念

2026/8/6 22:02:10

革命性软件工程资源:Software-Engineering-In-Arabic如何简化复杂编程概念 【免费下载链接】Software-Engineering-In-Arabic محتوى تقني متميز في مختلف مجالات هندسة البرمجيات عن طريق تبسيط المفاهي…

免费开源文件同步工具 Syncthing 2.1.3 发布,多项修复与功能优化来袭!

免费开源文件同步工具 Syncthing 2.1.3 发布,多项修复与功能优化来袭!

2026/8/6 22:02:10

免费开源的文件/文件夹同步工具 Syncthing 发布了 2.1.3 版本。它能在各网络计算机间直接、安全且私密地同步数据,此次更新带来了诸多重要修复和功能优化。 工具特性 Syncthing 作为免费开源工具,最大亮点是能直接在不同系统间同步文件和文件夹&#xff…

工业上位机RESTful API设计与实践指南

工业上位机RESTful API设计与实践指南

2026/8/6 22:52:13

1. 工业上位机接口规范设计概述在工业自动化领域,上位机系统作为控制中枢,需要与各类设备、子系统进行高效可靠的数据交互。传统上,许多工业系统采用私有协议或SOAP等重量级接口,导致系统间对接困难、维护成本高。我们团队在实际项…

金蝶云星辰V1与轻易云ERP对接方案详解

金蝶云星辰V1与轻易云ERP对接方案详解

2026/8/6 22:52:13

1. 金蝶云星辰V1与轻易云对接方案概述作为企业数字化转型的核心环节,ERP系统与第三方平台的数据互通一直是技术实施的重点难点。金蝶云星辰V1作为国内主流的中小型企业ERP解决方案,其与轻易云这类新兴集成平台的无缝对接,能够有效解决企业多系…

Shell脚本自动化部署Nginx实战指南

Shell脚本自动化部署Nginx实战指南

2026/8/6 22:52:13

1. Shell脚本与Nginx一键部署实战指南在Linux系统管理中,Shell脚本就像瑞士军刀一样不可或缺。最近在帮朋友部署Web服务时,我重新整理了一套经过实战检验的Nginx一键部署脚本,这个过程中发现很多新手容易在基础环节踩坑。今天就把这些年积累的…

Statamic Peak:终极Starter Kit如何让你的网站开发速度提升300%?

Statamic Peak:终极Starter Kit如何让你的网站开发速度提升300%?

2026/8/6 22:52:13

Statamic Peak:终极Starter Kit如何让你的网站开发速度提升300%? 【免费下载链接】statamic-peak Statamic Peak is an opinionated starter kit for all your Statamic sites. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/st/statamic-peak Stata…

StPageFlip配置指南:超简单参数设置,打造专属翻页效果

StPageFlip配置指南:超简单参数设置,打造专属翻页效果

2026/8/6 22:52:13

StPageFlip配置指南:超简单参数设置,打造专属翻页效果 【免费下载链接】StPageFlip Simple library for creating realistic page turning effects 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/st/StPageFlip StPageFlip是一款轻量级的翻页效果库&…

ODUIThreadGuard进阶用法:自定义断言与线程堆栈分析全攻略

ODUIThreadGuard进阶用法:自定义断言与线程堆栈分析全攻略

2026/8/6 22:42:12

ODUIThreadGuard进阶用法:自定义断言与线程堆栈分析全攻略 【免费下载链接】ODUIThreadGuard A guard to help you check if you make UI changes not in main thread 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/od/ODUIThreadGuard ODUIThreadGuard是一款专…

ncmdumpGUI:一键解锁网易云音乐ncm文件的终极解决方案

ncmdumpGUI:一键解锁网易云音乐ncm文件的终极解决方案

2026/8/6 19:19:00

ncmdumpGUI:一键解锁网易云音乐ncm文件的终极解决方案 【免费下载链接】ncmdumpGUI C#版本网易云音乐ncm文件格式转换,Windows图形界面版本 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/nc/ncmdumpGUI 你是否曾经从网易云音乐下载了心爱的歌曲&am…

分布式配置中心选型实战:Nacos与Consul在创业场景下的对比

分布式配置中心选型实战:Nacos与Consul在创业场景下的对比

2026/8/5 6:02:27

分布式配置中心选型实战:Nacos与Consul在创业场景下的对比工程导读:本文深入讨论 分布式配置中心选型实战:Nacos与Consul在创业场景下的对比 在生产工程实践中的核心落地方案。基于 分布式架构与微服务设计 视角,剖析实际痛点、架…

MoneyPrinterPlus实战指南:AI视频批量生成与自动化发布完整解决方案

MoneyPrinterPlus实战指南:AI视频批量生成与自动化发布完整解决方案

2026/8/5 8:19:55

MoneyPrinterPlus实战指南:AI视频批量生成与自动化发布完整解决方案 【免费下载链接】MoneyPrinterPlus AI一键批量生成各类短视频,自动批量混剪短视频,自动把视频发布到抖音,快手,小红书,视频号上,赚钱从来没有这么容易过! 支持本地语音模型chatTTS,fasterwhisper,…

Unity相机抖动插件Camera-Shake集成与应用实战指南

Unity相机抖动插件Camera-Shake集成与应用实战指南

2026/8/6 0:00:51

1. 项目概述与核心价值最近在做一个动作游戏,需要给主角的重击和爆炸场景加点料,让打击感更足。我第一时间就想到了给相机加个抖动效果,毕竟这是提升玩家沉浸感最简单直接的手段之一。自己手写一个也不是不行,但时间成本高&#x…

Cocos Creator 3.7微信小游戏开发:从架构设计到提审上线的全流程实战指南

Cocos Creator 3.7微信小游戏开发:从架构设计到提审上线的全流程实战指南

2026/8/6 0:00:51

1. 项目概述:为什么需要一份3.7版本的专属适配指南?如果你是一位使用Cocos Creator开发微信小游戏的开发者,并且项目正运行在3.7版本上,那么你很可能已经感受到了那份“甜蜜的烦恼”。一方面,Cocos Creator 3.7是一个功…

AI编程实战:从Prompt工程到工具链集成,打造高效开发工作流

AI编程实战:从Prompt工程到工具链集成,打造高效开发工作流

2026/8/6 0:00:51

1. 项目概述:一次开源AI编程课程的深度重构 最近,我把自己的开源AI编程课程《Claude Code》做了一次从里到外的大更新。如果你对利用Claude、Codex这类大模型来辅助编程感兴趣,或者正在寻找一个能跟上最新AI编码工具迭代节奏的学习路径&#…

摆脱论文困扰!盘点2026年全网爆红的的AI论文写作工具

摆脱论文困扰!盘点2026年全网爆红的的AI论文写作工具

2026/8/6 5:43:30

一天写完毕业论文在2026年已不再是天方夜谭。2026年最炸裂、实测能大幅提速的AI论文写作工具,覆盖选题构思、文献整理、内容生成、格式排版等核心场景,真正帮你高效搞定论文难题。 一、全流程王者:一站式搞定论文全链路(一天定稿首…

导师推荐!2026最新AI论文工具测评与实用推荐

导师推荐!2026最新AI论文工具测评与实用推荐

2026/8/4 14:25:14

2026年真正好用的AI论文工具,核心看生成的论文质量、低AI味、格式正确、学术适配四大指标。综合实测,千笔AI、ThouPen、豆包、DeepSeek、Grammarly 是当前最值得推荐的梯队,覆盖从免费到付费、从中文到英文、从文科到理工的全场景需求。 一、…

告别游戏崩溃:XCOM 2模组管理器的智能革命

告别游戏崩溃:XCOM 2模组管理器的智能革命

2026/8/4 15:11:03

告别游戏崩溃:XCOM 2模组管理器的智能革命 【免费下载链接】xcom2-launcher The Alternative Mod Launcher (AML) is a replacement for the default game launchers from XCOM 2 and XCOM Chimera Squad. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/xc/xcom2-lau…