Multimodal Large Language Models for Low-Resource Languages: A Case Study for Basque

一、文章主要内容总结本文聚焦低资源语言（以巴斯克语为例）的多模态大语言模型（MLLM）开发，核心解决现有MLLM以英语资源为主、低资源语言性能不足且开源社区缺乏有效方案的问题。主要内容如下：数据构建：创建了巴斯克语首个多模态训练和评估数据集——训练集含300多万图像-文本样本（基于CC3M和Pixmo-AMA翻译生成），评估集含约8000个人工验证样本，涵盖封闭型任务（VQAv2 Eus、A-OKVQA Eus、Pixmo-CapQA Eus）和开放型任务（WildVision Eus）。模型架构与训练：采用晚期融合（late-fusion）架构，以CLIP为视觉编码器、单层线性层为视觉-语言连接器，基于Llama-3.1-Instruct（英语中心模型）和Latxa（巴斯克语适配模型）两种骨干LLM，通过两阶段训练（视觉-语言对齐、多模态指令微调）探索不同数据混合策略。核心发现：仅需20%的巴斯克语多模态数据，模型即可在巴斯克语基准测试中取得优异成绩；英语多模态数据结合巴斯克语纯文本数据，可实现 decent 性能，缓解低资源语言多模态数据稀缺问题；无需巴斯克语适配的骨干LLM，英语中心骨干LLM在巴斯克语多模态任务（含开放式生成）中表现相当；加入纯文本数据可减少骨干LLM的文本任务性能下降，且能跨模态迁移能力（如英语多模态数据+巴斯克语纯文本数据提升巴斯克语多模态性能）。